Profit Tips in Spanish – January 2004

 Resize text         Printer-friendly version of this article Printer-friendly version of this article

Consejos Prácticos – Enero 2004

Los siguientes consejos prácticos han sido traducidos al español. El original aparece en la revista de Enero del 2004 de Dairy Herd Management.

Cinco preguntas para evaluar la comodidad de sus establos libres

Nigel Cook quien es veterinario de la Escuela de Veterinaria de la Universidad Estatal de Wisconsisn nos dice que cuando se trata de evaluar la comodidad de los establos libres lo debemos hacer con la perspectiva de la vaca.

Cook nos sugiere preguntarnos las siguientes preguntas:

  • El establo produce suficiente superficie de colchón?
  • La vaca tiene suficiente superficie para descansar su cuerpo o se siente apretada?
  • La vaca tiene el espacio para extenderse e hincarse cuando se levanta?
  • Hay suficiente espacio por debajo y por detrás del tubo del cuello?
  • La altura del anden es apropiada?

Cerca de seguridad para recoger becerras

Cuando se va a recoger grupos de becerras en lotes grandes, las cercas de seguridad son una gran herramienta. En la lechería Eljim Dairy en Grandin, Fla., dos o tres personas usan una sección de una cerca de 100 pies de largo para ayudar a mover las becerras a una sección en particular. Las becerras generalmente son lo suficientemente curiosas que se acercan a la gente mientras que la cerca se desenrolla. Después es simplemente asunto   de hacer la línea de la cerca detrás de las becerras y arriarlas en la dirección que se desee. Ahora, la tarea de agrupar unas becerras en un lote grande es de tan solo unos minutos.

Submitted by Katherine Swift, veterinarian in Gainesville, Fla.

Invierta primero en agua

John Smith quien es especialista en ciencia lechera de la Universidad Estatal de Kansas nos dice que si usted quiere invertir en el manejo del estrés calórico, pero sus fondos son limitados, entonces invierta primero en agua y no en ventiladores.

Empiece con la disponibilidad del agua. Pueden tomar agua las vacas cuando salen de la sala de ordeño? Hay suficiente espacio por vaca en los tanques de agua?

Mucha gente piensa equivocadamente que el primer paso para refrescar a las vacas es la instalación de ventiladores. Pero cuando Smith hace una lista de las prioridades para reducir el estrés calórico en las lecherías, la disponibilidad del agua es la primera.

  • Mejorar la disponibilidad del agua.
  • Proveer sombra en las áreas de alojamiento y en el corral de espera.
  • Reducir la distancia que tienen que caminar las vacas.
  • Reducir el tiempo de espera antes del ordeño.
  • Mejorar la ventilación en el corral de espera.
  • Adicionar un sistema para refrescar el corral de espera y los corredores de retorno.
  • Mejorar la ventilación en las áreas de alojamiento.
  • Refrescar a las vacas de maternidad.
  • Refrescar las vacas recién paridas.
  • Refrescar las vacas en mitad y final de la lactancia.
 

Bebederos extra en los establos libres

Estos bebederos le han permitido a la lechería   Heim’s Hillcrest Dairy en Kewaunee, Wis., adicionar más capacidad de agua sin necesidad de remover ninguno de los echaderos libres. Este bebedero que se muestra a la derecha es echo de un tubo de PVC comprado en cualquier ferretería. Puede contener aproximadamente 90 galones de agua. Al atornillarlo contra las paredes, se encaja en las áreas abiertas al final del establo. Los Heims han adicionado dos de estos bebederos uno de 8 pies y otro de 12 pies. El bebedero que mostramos a la izquierda es un modelo comercial. Se toma el mismo espacio en el piso, pero es más alto y tiene más capacidad que el bebedero que se usaba anteriormente al final del establo.

Una línea de transferencia ayuda a los movimientos de vacas

Este corredor de 8 pies de ancho sirve como una línea de trasferencia en las instalaciones de Manejo de la vaca en Transición al norte de Baldwin, Wis. El corredor facilita que una sola persona mueva una vaca de su establo libre a su establo individual de parto, según nos dice Paul Rapnicki, quien es un veterinario en Minnesota.

Estas instalaciones son alojamiento para las vacas pre-parto y recién paridas para dos lecherías en el área de Baldwin y   también se usa como instalaciones para investigación y entrenamiento para la escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad de Minnesota..

10 maneras para mejorar la salud de los becerros

Usted puede alcanzar un porcentaje de tratamiento menor al 25% y un porcentaje de mortalidad menor al 5% en sus becerros. Sheila McGuirk, quien es veterinaria de la Universidad de Wisconsin en Madison dice que se necesita de un compromiso firme para hacer las cosas bien y todo comienza en el área de partos. “Si podemos disminuir la exposición de los becerros a los patógenos, podemos reducir las infecciones”

Estos son diez pasos para mejorar su programa de crianza de becerras y poder lograr las metas anteriores:

1. Mueva los becerros del área de partos lo más pronto posible.

2. Coleccione el calostro antes de seis horas después del parto.

3. Alimente el calostro (fresco o descongelado) antes de las 4 horas después de nacido el becerro

4. Alimente el volumen adecuado de calostro — 4 cuartos para Holsteins, 3 cuartos para las razas de color.

5. Asegúrese que las ubres de las vacas recién paridas están limpias antes de coleccionar el calostro.

6. Almacene el calostro adecuadamente.

7. Examine el calostro y comparta los resultados del examen con los empleados.

8. Asegúrese que el calostro o el lacto-remplazador es de fácil acceso para los trabajadores.

9. No haga daño (use tratamientos estratégicos y no intervenciones de rutina).

10. Implemente un plan de intervención temprana.

Nuevo protocolo para becerros (fácil de ver)

El protocolo para el procesamiento de los becerros recién nacidos de la lechería Scheps en Almena, Wis, esta muy bien expuesto a la vista, en el refrigerador que se encuentra en cuarto donde se almacena los instrumentos para trabajar con los becerros.

7 estrategias para mejorar su programa de vacunación

A pesar que no existe un programa de vacunación que se acomode a todas las lecherías, se puede establecer unas cosas simples para aumentar la efectividad del programa en su lechería. Un programa de vacunación exitoso empieza con unas expectativas reales, según nos dice Jim Rhodes, quien es un veterinario del servicio técnico para Novartis Animal Vaccines, Inc.

Hay que tener presente que un programa de vacunación no elimina la enfermedad totalmente. El propósito es el de reducir la severidad, la duración y la frecuencia de la enfermedad. Es importante anotar que las lecherías limpias que practican buena bioseguridad tienen mejores resultados con las vacunas ya que los niveles de riesgo son menores. Esto es debido a que existe una relación directa entre la exposición a la enfermedad y la habilidad de la vacuna para proteger al animal.

Teniendo esto en cuenta, a continuación se listan 7 estrategias para obtener mejores resultados con su programa de vacunación:

1. Identifique las enfermedades que presenten la peor amenaza para su operación.

2. Determine el tiempo más apropiado para vacunar.

3. Use una identificación adecuada y un buen programa para registrar sus records.

4. Disminuya los riesgos de reacciones.

5. Implemente un plan de bioseguridad.

6. Lea y siga las instrucciones del rotulo de la vacuna.

7. Practique las reglas de seguridad para la carne proveniente de ganado lechero.

Use un sistema de puntaje para monitorear la salud de sus becerros

Los tratamientos para becerros enfermos funcionan mejor cuando la enfermedad se detecta temprano, pero esto no siempre es fácil de lograr. Por lo general, los becerros enfermos llevan uno o mas días sintiéndose mal antes que detectemos los síntomas de la enfermedad, nos dice Sheila McGuirk, quien es una veterinaria de la Universidad de Wisconsin en Madison.. 

Por lo tanto para mejorar la salud de los becerros, McGuirk y sus colegas han desarrollado un protocolo para calificar la salud de los animales el cual usa la descarga nasal, la presencia de tos y la consistencia de la material fecal. Si se usa dos veces a la semana, esta herramienta le puede ayudar a detectar la enfermedad más temprano y más efectivamente. Para bajar el protocolo diríjase a: http://www.vetmed.wisc.edu/dms/fapm/forms/8calf/calfscore.pdf


Prev 1 2 Next All



Comments (0) Leave a comment 

Name
e-Mail (required)
Location

Comment:

characters left


Farmall® 100A Series

From field to feedlot, you need a tractor that can multi-task as well as you do. Case IH Farmall™ 100A ... Read More

View all Products in this segment

View All Buyers Guides

)
Feedback Form
Leads to Insight